Офис — 8 сезон, 16 серия (After Hours)
Ночная часть дневника Дандер Миффлин: в 16-й серии восьмого сезона офисные отношения выходят за привычные рамки рабочего дня. Завязка переносит героев в вечерний мир — послеофиcные походы, нелепые свидания и неуклюжие попытки наладить личную жизнь. Энди сражается за внимание Эрин, Роберт Калифорния растворяет в своей манере любую норму приличия, а коллеги оказываются втянуты в череду смешных и неловких ситуаций. Между шутками и острыми диалогами пробиваются искренние моменты: дружба, ревность и желание быть замеченным. Серия ловко сочетает фирменный мокьюментари-юмор с человеческими слабостями персонажей — Дуайт, Джим, Пэм и другие вносят свои характерные реакции и неожиданные реплики. Эта серия — идеальный пример того, как «Офис» умеет превращать обычный вечер в источник комедии и лёгкой драмы. Офис 8 сезон 16 серия — After Hours, Dunder Mifflin в лучшем неловком свете.
